Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | rayına oturtmak | put right f. |
Genel | rayına oturtmak | put on the right track f. |
Idioms | ||
Deyim | rayına oturtmak | get something back on track f. |
Deyim | rayına oturtmak | have something back on track f. |
Deyim | rayına oturtmak | claw one's way back from something f. |
Deyim | rayına oturtmak | put something back on track f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hayatını yeniden rayına oturtmak | get one's life back (to normal) f. |
Genel | hayatını rayına oturtmak | get one's life back (to normal) f. |
Genel | hayatını yeniden rayına oturtmak | get one's life back on track f. |
Idioms | ||
Deyim | bir şeyi rayına oturtmak | put something right f. |
Deyim | bir şeyi rayına oturtmak | set something right f. |
Deyim | bir şeyi rayına oturtmak | make something good f. |
Deyim | bir şeyi rayına oturtmak | make something right f. |